SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Czarnkowie

Book

In basket

rate

Piekło to inni / [ideé originale et scénario:] Mr Tan ; [dessins:] Miss Princkly ; przełożyła Natalia Zmaczyńska ; [encrages: Laurent Dufreney ; mise en couleurs: Rémi Chaurand]. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 94, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly)

Author

Mr Tan (1981- ) Tekst Miss Prickly (1982- )‪ Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Dufreney Laurent (1979- ) Ilustracje Chaurand Rémi (1970- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Nieposłuszeństwo Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Komiks

Spora dawka czarnego humoru i szczypta czułości – oto przepis Adelki na to, jak przeżyć w świecie, w którym nikt nie traktuje dzieci poważnie! Adelka próbuje przejąć kontrolę nad chłopakami! Obrywają tata, wymyślony przyjaciel, a najboleśniej – zakochany w Adelce Gotfryd. Jaki dziewczynka ma plan na ich wytresowanie? Chłopcy są dziwni, ale okazuje się, że bywają też użyteczni! Na jakie eksperymenty zgodzi się zadurzony w Adelce chłopak? Jak naukowo udowodnić, że dziewczyny są najmądrzejsze? I jak sprawić, aby tata już nigdy, przenigdy nie ośmielił się o nic jej prosić? Spokojnie – nie tylko chłopcy będą pod obstrzałem! Są jeszcze lalki Barbie…

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czarnków oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: L'enfer, c'est les autres. Tytuł oryginału cyklu: Mortelle Adele.

Funding information note

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.